Questionnaire Text

Questionnaire form view entire document:  text  image

[Questions 13-24 are for persons age 10 or older]


22. Are you or were you the following in this job:

[] 1 Employee or worker in the public sector
[] 2 Employee or worker in the private sector
[] 3 Boss or employer
[] 4 Unpaid family worker
[] 5 Unpaid non-family worker
[] 6 Independent worker (self-employed)
[] 7 Domestic employee

Questionnaire instructions view entire document:  text  image

[Questions 13-24 are for persons age 10 or older. If the person is younger than 10, end the interview and cross out the corresponding page]


Question 22: Are you or were you the following in this job?
The information desired is the position the person had in the principal job he/she performed in the week prior to the census. Was the person an employee or worker in the public or private sector, a boss or [employed in] any of the following categories:

Employee or worker in the public sector:
This is a person who works or worked in a public sector institution, be it the central government, an autonomous agency or a mayor's office.

Employee or worker in the private sector:
This is a person who worked in a company, establishment, business or institution in the private sector. Also include persons who work for international organizations such as the United Nations, USAID [US Agency for International Development], the Organization of American States, etc.

Keep in mind that, even if the person holds the position of director, manager or president, if he/she is not president of the company then he/she is considered an employee. This is the case for both the public and the private sector.


Boss or employer: A boss, entrepreneur or owner is a person who runs his/her own company or business or is self-employed in a profession or trade and who has one or more paid employees or workers.

Unpaid family worker:
This is a person who helps in the family business.

Unpaid non-family worker:
This is a person who helps in the business, on the farm, in the shop, etc., without receiving pay.

Independent worker (self-employed):
This is someone who is self-employed and does not have any employees or workers in his/her service. He/she may receive help from a family member if the family member is unpaid. Be careful not to confuse the self-employed worker with a boss or employer.

Domestic employee:
This is a man or woman who is permanently employed in a dwelling doing housework such as washing, ironing, cooking, cleaning, child care, running errands, gardening, etc. He/she receives pay for his/her work.