Questionnaire Text

Questionnaire form view entire document:  text  image
11. Place or country of birth
In which state of the Mexican republic or in which country was [the respondent] born?
[Circle one code]

[] 1 Here, in this state [skip to question 13]
[] In another state ________ [write the state] [skip to question 13]
[] 3 In the United States of America
[] In another country ________ [write the country]
Questionnaire instructions view entire document:  text  image
11. State or country of birth
This question identifies the Mexican state or the country where the person was born.
Read the question, listen the answer and circle a code or record the name of the state or country.

[Figures are omitted]

Circle the code 1 when the person was born in the same entity where you are conducting the interview and go to question 13 "Speak indigenous language". If the person was born in the United States of America, then circle the code 3.

Write on the line the name of the state or country where the person was born if he/she is in a different state at the moment of the interview or if he/she was born in a different country from the United States of America.

If the answer is the name of a municipality or delegation, colony, or locality, ask the state of Mexico or the country and record it on the line. Do not use abbreviations. In the case of obtaining imprecise information, record the information received on the corresponding line.
When the informant answers he/she was born in Mexico or Mexico City, ask him/her to clarify if it is the federal district or the state of Mexico and record it. If the person was born in the United States or in another country, continue with the question 12 "Nationality"; otherwise, go to question 13 "Speak indigenous language".