b. Can this person read and write with understanding in any language? If so, which language?
[] 1 No other language
[] 2 Vietnamese
[] 3 Chinese
[] 4 Lao
[] 5 Thai
[] 6 French
[] 7 English
[] 8 Other (specify) ____
Column 13 (b) Literacy in another language
[p.34]
93.4 The person who said Yes in Col. 13 (a) may be asked whether he/she can read and write with understanding in any other language i.e. whether he/she is literate in one more language (other than Khmer).
93.5 If he/she says "No", record Code 1 for him/her in Col. 13 (b). If he/she tells the name of a language give the code of that language in Col. 13 (b) from the list given under the column. If it is any language other than the six languages with codes, give Code 8 and specify that language.
93.6. The person who said "No" (Code 2) for Col. 13 (a) may be asked to tell the language in which he/she can read and write with understanding. If he/she says again, "No," give Code 1 for him/her in Col. 13 (b). If he/she tells the name of the language in which he/she can read and write with understanding, give the code of that language in Col. 13 (b) for him/her according to the same list of codes. If it is any language other than the six codes, enter Code 8 and specify that language.
93.7 In both the cases mentioned above if the respondent is literate in more than one language, only one language is to be recorded, that being the best of the languages in which he is literate.