[Questions 4-18 were asked of persons living in housing units as the place of their usual residence, according to question 3]
8. Bathing facilities:
[] 1 Housing unit with fixed bath or shower
[] 3 Housing unit without fixed bath or shower
Question 8 - Bathing facilities:
Bath or shower means any installation permanently connected to a water supply system and to a drainage system enabling the evacuation of used bath water to the exterior of the dwelling.
Do not consider the mere existence of a washbasin as constituting a bath or shower (whether connected to a drainage system or not), even when located in a room separate from the dwelling, or a makeshift installation in suspended recipients, which, filled manually, are used as a shower
Question 8 - bathing facilities
We intend to know if the dwelling has or not bathing facilities. A simple existence of a lavatory does not mean that the dwelling has a bathing facility. To be considered as a bathing facility it must be connected to a sewage system.