Questionnaire Text

Questionnaire form view entire document:  text  image

B. Migrations
For all persons (except question 9 only concerns people aged 5 and beyond).
[Questions 7-9 were asked of all persons; question 9 was only asked of persons 5 years of age and older.]


7. Place of birth: Where was this person born?

Write the town or rural area, or the foreign country.
[] 1 Town or city of ________
[] 2 District of ________
[] 3 Rural area or municipality of ________
[] 4 Foreign country ________

Questionnaire instructions view entire document:  text  image

B) Migration
[Questions 7-9.]
[Question 7-9 were asked of all persons, except question 9 was only asked of persons 5 years of age or older and who have lived at the current city for less than 5 years.]


Question 7: Place of birth
68. This part will include the city, neighborhood, rural area, commune or foreign country where the person was born. The enumerator will be careful to correctly write down the information declared by the person investigated. It may happen that the person investigated will give the name of a "residence", in which case you will insist to know in which rural area this is found. For people born abroad just be satisfied with the name of the country.

Example:
a) Paul was born in the city of Croix des Bouquets, in the commune of la Croix des Bouquets.
b) Lucie was born in the Welsh residence in the rural area of the 1st Bourry, in the commune of Torbeck.
c) Roland was born in New York (U.S.A.)

When the person was born in Haiti, the enumerator will have to record two pieces of information.
a) The name of the city, the neighborhood or the rural area.
b) The name of the commune.