18. What do or did you do?
Write the type of work done [by the person]
Columns 17, 18, and 19: The last three questions are asked to all those who worked or sought employment; that is, to all those who have an answer in column 16 and those who despite not having worked all year, claimed to be seeking work.
Column number 18: What do you do or what did you do?
The type of work carried out by the person in the establishment declared in column 17 is written down in this column. For example: butler, agricultural worker, auto mechanic, carpenter, tailor, salesclerk, cashier, accountant, builder?s assistant, etcetera.
[p. 25]
Enumerators are begged to not use general terms, such as day laborer; the enumerator should write down more or less what the person does, for example: construction worker or road maintenance worker, coffee harvester, sugarcane harvester, insecticide sprayer, carpenter?s assistant, etcetera.
The enumerator should also not write down "office worker". For this type of employee, the enumerator should write: secretary, typist, expert [in an area]; for public employees, the name of the office should be written down.