Questionnaire Text

Questionnaire form view entire document:  text  image
Educational and occupational characteristics
Persons 7 years old and more
[Questions 15 to 26 are asked of persons age 7+ years old]

Occupational situation in the month before the census

23. Occupational position: What position do you have in your job?

According to the person has remunerated workers to his or her orders; he or she works for another person and receives remuneration; he or she works on their own account or with relatives and receives or not remuneration

[] 1 Boss
[] 2 Employee
[] 3 Self-employed
[] 4 Paid family worker
[] 5 Unpaid family worker or other non-remunerated worker
Questionnaire instructions view entire document:  text  image
Educational and occupational characteristics

These questions should be asked exclusively of the persons who have informed that they are seven years old or older.

Economic characteristics of the population

The questions oriented to find out which were the economic activities of the population (questions 19 to 26) will only be asked of persons who are seven years old or older. Therefore, for every child who is six years old or younger, you should make an X in the respective spaces across the columns.

Questions 19 to 26 are of great significance, and therefore we request that the enumerator pay the greatest attention possible to the instructions that are given on the following pages for filling them in.

The questions contained in this section of the form have a certain relationship to each other, and therefore, if you do not put special care in completing them, you run the risk of obtaining incompatible information that will cause enormous damage to the posterior process to which the form will be subjected.

In general, the research of the economic characteristics of the population will refer not to the day of the census, but to the month previous to the census, which will be from March 17th to April 17th, 1964.

Question 23: Occupational position (owner/employer, employee, self-employed worker, paid family worker, and unpaid family or other person)

This question should be asked exclusively of persons who are seven years old or older and who have informed to be working or looking for work during the last four weeks before the census.

Through this question, we will try to classify each person, assigning to the person the occupational position that corresponds to him or her, according to the annotations made in the questions 21 and 22, according to the following categories:

a) Employer: owner of any business (large or small), or the person who performs a profession or occupation and has one or more paid workers. (Do not include the family members, nor the servants.) A person who does not have paid employees is not an employer.

b) Employee: all persons who work for another who is not a member of their census household, receiving payment for this (wage, payment in-kind, tips or commissions). Here will also be included workers, day-laborers, and other employees, as the vendors of products owned by others sold by commission, insurance agents who work at home with materials provided by the employer and similar;

c) Self-employed: whoever is dedicated to an occupation, profession or trade, in independent form, which means, without having paid employees nor being the employee of anyone. Whoever has unpaid employees is also included in this category. The self-employed can work alone or associated;
d) Paid family worker: every person who works for a member of the census household, receiving payment, as long as he or she had been working for at least six days during the period from March 17th to April 17th, 1964; and

e) Unpaid family worker: this is the unpaid person who works in an economic business, leaded by a member of the household or by another person who is not related.

According to the above definitions, the enumerator should assign to each person his or her category and mark the corresponding small box; in no case should you mark more than one small box. When a special situation presents itself, which you consider doubtful, you should note the explanation in the space for "observations."