C. Family relationship or relationship with head of household
[] 7 head
[] 8 spouse
[] 9 child or stepchild
[] 10 grandchild
[] 11 parents and in-laws
[] 12 other relatives
[] 13 person who has permanent residence in the domicile, without
being a relative, boarder or employee [agregado]
[] 14 boarder or employee
Question C - Kinship or relationship with the Head of the family
The relationship existing in the dwelling between the person enumerated and the Head of the family should be indicated.
The following should be considered in the response to this question:
Head - The person responsible for the household;
Spouse - The person who lives maritally with the Head of the family, whether or not there is a formal matrimonial bond;
Child or stepchild - including adopted children, except for non-officially adopted children.
Grandchild - including great-grandchild and great-great-grandchild;
Parents and parents-in-law - including stepmothers and stepfathers;
Other relatives - grandparents, great-grandparents, sisters-in-law and brothers-in law, siblings' spouses, sons-in-law and daughters-in-law, siblings, cousins, nephews and nieces, uncles and aunts, etc.;
Agregado - a person who has permanent residence in the household, without being a relative, boarder or employee;
Guest - a person, relative or not of the family, who, not having permanent residence in the household, is temporarily present there without paying for lodgings, or a person who, without being a relative, has permanent residence in the household and pays for lodgings;
[p. 27]Employee - a person who provides remunerated services to the residents of the household and who sleeps there regularly, such as a cook, nanny, chambermaid, governess, gardener, butler, driver, etc.
In collective dwellings, the last box must always be marked for non-related persons [pessoas avulsas] (enumerated on individual census forms) (14 - Guest or employee).