Questionnaire Text

Cuba 2002
Cuba 2012
top
Cuba 2002 — source variable CU2002A_BPLPROV — Province of birth
Questionnaire form view entire document:  text  image
Section IV. Information about the person


7. Where did your mother reside when you were born?

[] 1 In this municipality - Continue with question 8
[] 3 In another municipality in the country - (indicate the name of the municipality, province, or country)

Municipality ______
Province ______
Country ______

[] 9 Does not know

Questionnaire instructions view entire document:  text  image

Question 7. Where did your mother reside when you were born?

With this question we want to know the municipality or country where the interviewee resided at the time of birth, for which the question focuses on residency of the mother at this time, since the person could have been born in a different municipality or country from where the mother resided permanently.

[illustration]
7. Where did your mother reside when you were born?
[] 1 In this municipality -- Continue with question 8.
[] 3 In another municipality or country

In which municipality, province or country
Municipality____
Province____
Country____

[] 9 Does not know


(Note) Do not make any notes.

The question should be asked in the following manner: Where did your mother reside when you were born, in this municipality or in another municipality or country?

If he/she responds "in this municipality", this means that it is the same municipality where you are doing the interview, for which you should mark box 1 and continue with question 10.

If, on the other hand, he/she responds "in another municipality or country", box 3, then we ask in which municipality, province or country, noting the names of the municipality, province, or country on the line.
In the case where the municipality and the province correspond to Cuba, you will not write the name of the country. This will only be used for the case of a person born in another country.

If the person tells us that he/she does not know in which municipality his/her mother resided, you will mark box 9, "does not know".

You should take into account that we are referring to the current Political Administrative Division, which means, Santiago de Cuba, Las Tunas and not Provincia Oriente [Eastern Province]. This is valid for countries: Not URSS, but rather Russia, Belorussia, Lithuania, etc.

top
Cuba 2002 — source variable CU2002A_BPLCTRY — Country of birth
Questionnaire form view entire document:  text  image
Section IV. Information about the person


7. Where did your mother reside when you were born?

[] 1 In this municipality - Continue with question 8
[] 3 In another municipality in the country - (indicate the name of the municipality, province, or country)

Municipality ______
Province ______
Country ______

[] 9 Does not know

Questionnaire instructions view entire document:  text  image

Question 7. Where did your mother reside when you were born?

With this question we want to know the municipality or country where the interviewee resided at the time of birth, for which the question focuses on residency of the mother at this time, since the person could have been born in a different municipality or country from where the mother resided permanently.

[illustration]
7. Where did your mother reside when you were born?
[] 1 In this municipality -- Continue with question 8.
[] 3 In another municipality or country

In which municipality, province or country
Municipality____
Province____
Country____

[] 9 Does not know


(Note) Do not make any notes.

The question should be asked in the following manner: Where did your mother reside when you were born, in this municipality or in another municipality or country?

If he/she responds "in this municipality", this means that it is the same municipality where you are doing the interview, for which you should mark box 1 and continue with question 10.

If, on the other hand, he/she responds "in another municipality or country", box 3, then we ask in which municipality, province or country, noting the names of the municipality, province, or country on the line.
In the case where the municipality and the province correspond to Cuba, you will not write the name of the country. This will only be used for the case of a person born in another country.

If the person tells us that he/she does not know in which municipality his/her mother resided, you will mark box 9, "does not know".

You should take into account that we are referring to the current Political Administrative Division, which means, Santiago de Cuba, Las Tunas and not Provincia Oriente [Eastern Province]. This is valid for countries: Not URSS, but rather Russia, Belorussia, Lithuania, etc.

top
Cuba 2012 — source variable CU2012A_BPLPRO — Province of residence at birth
Questionnaire form view entire document:  text  image
Section IV. Personal data
[Applies to questions 1-23]

7. Where did your mother live when you were born?

A) [Location]
[] 1 In this place or settlement (go to question 8A)
[] 3 In another place, settlement, or country (go to question 7B)
[] 9 Unknown (go to question 8A)
B) List the place or settlement, municipality, province and country.
Place or settlement _ _ _
Municipality _ _
Province _ _
Country _ _ _
Questionnaire instructions view entire document:  text  image
Section IV. Personal Data.

Question 7. Where did your mother live when you were born?
This question intends to find out the place (settlement) or country where the interviewee resided at birth; therefore, the question focuses on the mother's residence at that moment, given that they could have been born in a different municipality or country than the one in which the mother permanently resided.
The question must be asked as follows: Where did your mother reside when you were born? Here or in another place or country?
If they answer "in this place or settlement," it means that it is the same one where the interview is being conducted so box 1 is checked and you will move on to question 8A).
If, on the contrary, they reply that they were born "in another place, settlement or country", box 3, then subsection B of question 7 itself is asked, asking them in which place or settlement, municipality, province or country they were born in, recording the name on the blanks provided.
In the event that the settlement, municipality and province are in Cuba, the name of the country will not be noted. This will only be used for those born abroad, where only the name of the country will be noted.
If the person replies that they do not know where their mother resided when they were born, check box 9 "Does not know" and move on to question 8A.
It should be borne in mind that the requested information refers to the current Administrative Political Division, i.e. Artemis and Mayabeque in place of Havana, Santiago de Cuba and Las Tunas and not Provincia de Oriente. This is also true for Country, so USSR should not be recorded. but rather Russia, Belarus, Lithuania, etc.
The boxes for codes that are located next to Place or Settlement, Municipality, Province and Country should be left blank, as they will be filled in by the Provincial Census Department.
[Figure omitted]


top
Cuba 2012 — source variable CU2012A_BPLCNTRY — Country of residence at birth
Questionnaire form view entire document:  text  image
Section IV. Personal data
[Applies to questions 1-23]

7. Where did your mother live when you were born?

A) [Location]
[] 1 In this place or settlement (go to question 8A)
[] 3 In another place, settlement, or country (go to question 7B)
[] 9 Unknown (go to question 8A)
B) List the place or settlement, municipality, province and country.
Place or settlement _ _ _
Municipality _ _
Province _ _
Country _ _ _
Questionnaire instructions view entire document:  text  image
Section IV. Personal Data.

Question 7. Where did your mother live when you were born?
This question intends to find out the place (settlement) or country where the interviewee resided at birth; therefore, the question focuses on the mother's residence at that moment, given that they could have been born in a different municipality or country than the one in which the mother permanently resided.
The question must be asked as follows: Where did your mother reside when you were born? Here or in another place or country?
If they answer "in this place or settlement," it means that it is the same one where the interview is being conducted so box 1 is checked and you will move on to question 8A).
If, on the contrary, they reply that they were born "in another place, settlement or country", box 3, then subsection B of question 7 itself is asked, asking them in which place or settlement, municipality, province or country they were born in, recording the name on the blanks provided.
In the event that the settlement, municipality and province are in Cuba, the name of the country will not be noted. This will only be used for those born abroad, where only the name of the country will be noted.
If the person replies that they do not know where their mother resided when they were born, check box 9 "Does not know" and move on to question 8A.
It should be borne in mind that the requested information refers to the current Administrative Political Division, i.e. Artemis and Mayabeque in place of Havana, Santiago de Cuba and Las Tunas and not Provincia de Oriente. This is also true for Country, so USSR should not be recorded. but rather Russia, Belarus, Lithuania, etc.
The boxes for codes that are located next to Place or Settlement, Municipality, Province and Country should be left blank, as they will be filled in by the Provincial Census Department.
[Figure omitted]