Questionnaire Text

Questionnaire form view entire document: text image

Population Census Questions

For all 5 years old and over.
[Questions P13 to P16 were asked of persons 5 years or over.]

P13. Functional difficulty
Does [the respondent] have any difficulty/problem in ...?

Write X in the box corresponding to the answer for each difficulty/problem.

b. Hearing, even when using a hearing aid

[] Yes
[] No

Questionnaire instructions view entire document: text image

Columns P13, P14 and P16 for All 5 Years Old and Over
Columns P13, P14 and P16 are to be accomplished only for household members five years old and over. Thus, if a household member is less than five years old leave columns P13, P14 and P16 blank.

P13-Functional Difficulty
As defined by the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF) of the World Health Organization, functioning is an umbrella term for body functions, body structures, activities, and participation. It denotes the positive aspects of the interaction between an individual (with a health condition) and that individual's contextual factors (environmental and personal factors). Environmental factors include the physical world and its features, the human-made physical world, other people in different relationships and roles, attitudes and values, social systems and services, and policies, rules and laws. Personal factors are factors that relate to individual such as age, gender, social status, life experiences, and so on.
A person with difficulty in functioning may have activity limitations, which means difficulties an individual may have in executing activities. An activity limitation may range from a slight to a severe deviation in terms of quality or quantity in executing the activity in a manner or to the extent that is expected of people without the health condition. In general, functional difficulties experienced by people may have been due to their health conditions. Health conditions refer to diseases or illnesses, other health problems that may be short
or long lasting injuries, mental or emotional problems, and problems with alcohol or drugs. A health condition may also include other circumstances such as pregnancy, ageing, stress, congenital anomaly, or genetic predisposition. Difficulty is usually manifested when a person is doing an activity with increased effort, discomfort or pain, slowness, or changes in the way he/she does the activity.
[pg. 119]
For the purpose of this census, functional difficulty is classified into six core categories. The concepts and definitions are based on ICF. These difficulties are the following:

Difficulty in hearing, even if using a hearing aid

Hearing refers to an individual using his/her ears and auditory (or hearing) capacity in order to know what is being said to him/her or the sounds of activity, including danger that is happening around him/her.
The purpose of this question is to identify persons who have some serious hearing limitation or problems of any kind with their hearing that contribute to difficulty in doing any aspect of their daily activities. They can have a problem hearing someone talk when in a crowded or noisy space or the problem can be that they cannot hear when someone talks to them directly in a quiet place. They may not be able to hear in one ear or both. Any difficulty with hearing, with or without hearing aid, that they consider a problem should be reported.
[pg. 120]
Note that if the person is using hearing aids, make sure that he/she understands that the question refers to difficulties he/she may have even while wearing his/her hearing aids.