2. Condition of the dwelling (occupancy)
[] 1 With inhabitants present
[] 2 With inhabitants absent (closed)
Unoccupied:
[] 3 For rent
[] 4 For sale
[] 5 Under repair
[] 6 Summer home
[] 7 Other reason
Question 2 Condition of the dwelling
Mark only one box. You should mark box [1] when it concerns a dwelling with any occupant present at the moment of the census.
Mark box 2 when it concerns an inhabited dwelling whose occupants are not present at the moment of the census.
Boxes 3 to 7 of this question are for pointing out unoccupied buildings and the reason for not being occupied.
Questions 3 to 14 are only for dwellings with occupants present who are classified in any of the boxes 1, 2, 3, 4, or 5 of question number 1: type of dwelling.
The following should be kept in mind:
a) If box 1 of question 2 (condition of the dwelling) is marked, proceed to obtain all the information about the dwelling.
b) If any of boxes 2 to 7 of question 2 (condition of the dwelling) are marked, the only thing required is to write down the date and sign the form.