[6] What is the caste/ethnicity for [the respondent]? ____
Column 6: what is the caste/ethnicity of [the respondent]?
Various castes/ ethnicities live in Nepal. Generally, a caste refers to a group of various class of people under Hindu linage. In it, there are castes who wear sacred thread (Janai) and who do not as well, as Dalits. They have different surname and lineage/clan. Ethnicity refers to various indigenous/ethnic communities having their own mother tongue and culture. E.g. Brahaman, Kshetri, Kami, Rajput, Kayasth, Marwadi are caste, and Limbu, Tamang, Thami, etc. are indigenous/ethnic.
Many writes their surname or sub-ethnicity/caste in place of their caste or ethnicity. If stated like this, specify under which caste or ethnicity those surname or sub-ethnicity/caste belong. There live the people with different caste and ethnicity even in a family. Hence, after asking the caste/ethnicity of the household head and writing it down, ask the each member in the family for their caste and ethnicity and write down it. While enumerating the members of the family, do not take down the caste/ethnicity of the household head as granted for other members' caste/ethnicity.
[p. 49]
In the inter-caste marriage and the caste/ethnicity of the children born through inter-caste marriage might be different. Therefore, while enumerating the members in the family, ask and be clear about the caste/ethnicity of each woman, man, children, elderly people and write it down. The description on caste/ethnicity of the members of same family might be different. While writing the caste/ethnicity of family members, be impartial and write down as per their response.