top

Senegal 1988 — source variable SN1988A_LANG1 — First language

Questionnaire form view entire document: text image

P9. First language spoken________

For Senegalese, write the main language spoken

Questionnaire instructions view entire document: text image

P9) First language spoken

This question applies only to Senegalese persons. The first spoken language is the national language spoken most often in daily life, outside of foreign languages.

Ask the following question:
"What is the language that you speak most often?"
Record the main spoken language declared.

Record "None" if the person does not speak any national language. For new-born children, record the mother's first language. For foreigners, draw an oblique hyphen in the box, and go to column P11.

top

Senegal 2002 — source variable SN2002A_LANG1 — First language spoken

Questionnaire form view entire document: text image

Section B: Individual Characteristics

Total Population

B11. Languages spoken

Write in sequential order, the name of the first language and that of the second language spoken by the respondent._________________________________

Questionnaire instructions view entire document: text image

B11. Languages spoken

Write in order the first and the second language spoken by the interviewed person. This is the language that the person speaks the most often, by order of importance, even if this is a foreign language. For persons who do not have a second language, write "None". For persons who are mute, write "None" for both the first and the second language.

The second language is that spoken in daily life after the first language.

For children who speak, ask the question, and write the declared answer.

For newborn children, record the mother's first and second languages, when applicable.

top

Senegal 2013 — source variable SN2013A_LANG1 — First spoken language

Questionnaire form view entire document: text image

B. Individual characteristics

The entire population
[Questions B16 through B28 were asked of all resident persons.]

Languages spoken

B18. 1st language spoken ____

What is the first language spoken by [the respondent]? Write out the first language spoken.

Questionnaire instructions view entire document: text image

4.2. Part B: individual characteristics

B18/B19: languages spoken
Enter in order the first and second language spoken by the respondent. This is the language that the individual speaks most often in order of importance even if it is a foreign language. For people who do not have a second language, enter ''none''. For the mute, put ''none'' for the first and second language.
The second language spoken is the one spoken in everyday life after the first.
For the newly born, enter the mother's first and second language.
NB: On the PDA, you will choose the answer on a drop-down list.

Questionnaire Text