[For persons in List A]
Questions 5.3 through 5.9 are asked for those persons ages 6 years or more
5.12 In the week preceding the date of the census (October 02nd -- 08th), did you attend any vocational training/continuing education courses (free of charge or otherwise)?
Question 5.12
This refers to vocational training programs (free-of-charge or paid for) organized/financed by various parties (businesses, public or private entities) for any of a variety of different activities: language courses, computers, hairdressers, pastry-makers, etc.