3. Number of dwelling accommodation: not including the kitchen or rooms exclusively for professional use
Count as dwelling places rooms such as the bedroom, dining room, salon, common room, studio, living room, etc. whatever their surface area, as well the maid's room and attic garrets.
Do not count as dwelling places rooms such as entranceways, hall, bathroom, closet, alcove, W.C., laundry, office, etc.
Special case of independent rooms (for example: maid's room separated from the main dwelling)
Count these rooms amongst your dwelling places if you use them yourself (either for housing a member of your household: child, servant, etc.; or as a storage room, etc.)
Do not count them if they are rented, sublet, or leased to other people. In this last case, they constitute, in the meaning of the census, a distinct dwelling and their occupants will fill out a new dwelling form.