Germany 1970 |
Germany 1971 |
Germany 1981 |
Germany 1987 |
9.a. Have you completed the eighth grade?
9.b. Have you completed the tenth grade (secondary school leaving certificate)?
9.c. Do you have the Abitur [qualification for university entrance]?
9a. Did you complete grade 8?
9b. Did you complete grade 10 (intermediate level)?
9c. When did you complete the abitur (access to university)?
9.d. Do you have a skilled worker certificate?
____ Skilled trade
9d. Do you have a craftsman certificate?
____ Year of completion
____ Subject
____ Skilled trade
____ Year of completion
____ Subject
9.e. Do you have a master craftsman certificate?
____ Profession
9e. Do you have a master craftsman certificate?
____ Year of completion
____ Subject
9.f. Do you have a technical college degree?
____ Subject area
Question 9f, 9g:
In the field information of graduates of pedagogical fields, it must be identifiable that it involves teacher/pedagogical studies, so not mathematics rather secondary school teacher of mathematics; mathematics teacher.
This also applies for specialists with completed technical college and university education that have completed pedagogical post graduate studies; so not electrical engineering rather vocational school teacher of electrical engineering; teacher of the career-oriented education in electrical engineering.
Not considered finished technical college and university studies are:
Post graduate studies; guest studies; examination for the master's certificate even if it was passed at a vocational college; completion of a vocational school.
9f. Do you have a technical college certificate?
____Year of completion
____Subject
To questions 9f and 9g:
For pedagogical subjects, the title should be added, for example not just mathematics but high school teacher for mathematics.
[Rest omitted]
9.g. Do you have a university degree?
____ Subject area
Question 9f, 9g:
In the field information of graduates of pedagogical fields, it must be identifiable that it involves teacher/pedagogical studies, so not mathematics rather secondary school teacher of mathematics; mathematics teacher.
This also applies for specialists with completed technical college and university education that have completed pedagogical post graduate studies; so not electrical engineering rather vocational school teacher of electrical engineering; teacher of the career-oriented education in electrical engineering.
Not considered finished technical college and university studies are:
Post graduate studies; guest studies; examination for the master's certificate even if it was passed at a vocational college; completion of a vocational school.
9g. Do you have a university degree?
____ Year of completion
____ Subject
To questions 9f and 9g:
For pedagogical subjects, the title should be added, for example not just mathematics but high school teacher for mathematics.
[Rest omitted]
Question 9: Education completed
The highest degree completed should be marked, for example: "Abitur" [qualification for university entrance] or "10th grade" or "8th grade." This also applies to students. Then, for example, for a student in the 11th grade "10th grade" should be marked.
Question 10: Vocational education completed
The vocation learned or the field of the vocational degree that was achieved through training or awarded through attestation should be stated. The complete designation according to the official school certificate (e.g. skilled worker certificate, diploma) should be stated. For example:
Not "civil engineer", rather "civil engineer for hydraulic engineering"
A semi-skilled worker degree is valid if the person concerned is in possession of a corresponding school certificate.
If a person has several degrees in the same education level, for example, two semi-skilled worker degrees, then the one last attained should be stated. "Guest studies," "post-graduate studies," "doctorate," etc. should be entered under "which other education?"
Question 10: Vocational education completed
The vocation learned or the field of the vocational degree that was achieved through training or awarded through attestation should be stated. The complete designation according to the official school certificate (e.g. skilled worker certificate, diploma) should be stated. For example:
Not "civil engineer", rather "civil engineer for hydraulic engineering"
A semi-skilled worker degree is valid if the person concerned is in possession of a corresponding school certificate.
If a person has several degrees in the same education level, for example, two semi-skilled worker degrees, then the one last attained should be stated. "Guest studies," "post-graduate studies," "doctorate," etc. should be entered under "which other education?"
Question 10: Vocational education completed
The vocation learned or the field of the vocational degree that was achieved through training or awarded through attestation should be stated. The complete designation according to the official school certificate (e.g. skilled worker certificate, diploma) should be stated. For example:
Not "civil engineer", rather "civil engineer for hydraulic engineering"
A semi-skilled worker degree is valid if the person concerned is in possession of a corresponding school certificate.
If a person has several degrees in the same education level, for example, two semi-skilled worker degrees, then the one last attained should be stated. "Guest studies," "post-graduate studies," "doctorate," etc. should be entered under "which other education?"
Question 9: Education completed
The highest degree completed should be marked, for example: "Abitur" [qualification for university entrance] or "10th grade" or "8th grade." This also applies to students. Then, for example, for a student in the 11th grade "10th grade" should be marked.
Question 9: Education completed
The highest degree completed should be marked, for example: "Abitur" [qualification for university entrance] or "10th grade" or "8th grade." This also applies to students. Then, for example, for a student in the 11th grade "10th grade" should be marked.
For persons between 15 and 65 years of age
[Questions 9-11 were asked of persons between 15 and 65 years]
If you have completed education at a school/university of general/vocational education:
9. What is the highest level of general education you have completed?
[] 2 Intermediate school or equivalent (e.g., completed 10th grade)
[] 3 High school qualifying for higher education (final high school exam) or qualifying for vocational education
For persons between 15 and 65 years of age
[Questions 9-11 were asked of persons between 15 and 65 years]
If you have completed education at a school/university of general/vocational education:
10a. What is the highest level at a vocational school or a university you have completed?
[] Advanced full-time vocational school
[] Higher technical college (engineering school, vocational college)
[] Institution of higher education (including teacher training)